Grounding Experience
30/Jun/2015 02:15 Arquivado em: Projectos Externos
Neste projecto Grounding Experience para o Be-In, pudemos, Sandra Varandas e Jorge Crespo, facilitar uma verdadeira conexão ao Planeta através do Solo que nos dá alimento.
Tal como o experimentamos na água do Mar, onde nos sentimos em casa e sempre retemperados, também no contacto com o Solo podemos alcançar o mesmo estado de ligação.
In this project Grounding Experience for Be-In gathering, we did facilitate, Sandra Varandas and Jorge Crespo, another true way to embrace our Planet through the contact with Soil, the very same that feeds us.
Just like we experience in sea waters, where we feel home and always joyfulness, we can also experience the very same connection when we do it through Soil.
Tal como o experimentamos na água do Mar, onde nos sentimos em casa e sempre retemperados, também no contacto com o Solo podemos alcançar o mesmo estado de ligação.
In this project Grounding Experience for Be-In gathering, we did facilitate, Sandra Varandas and Jorge Crespo, another true way to embrace our Planet through the contact with Soil, the very same that feeds us.
Just like we experience in sea waters, where we feel home and always joyfulness, we can also experience the very same connection when we do it through Soil.
A ligação ao Planeta através do Solo é uma experiência única pois, ao fazê-lo tomamos consciência do facto de estarmos em ligação física, química, eléctrica e espiritual com o Todo através do Solo, organismo fabuloso que nutre de vida a vida permitindo a igualização das forças que impulsionam a própria Vida, podemos voltar a ser Nós.
De uma forma geral e para lá de tudo o que nos foi dito pelos nossos convidados após a suas experiências de Grounding, podemos dizer que quase todos referiram e delicadeza ao toque que o Solo propiciou.
Deixamo-vos com imagens para melhor apreciarem o deleite com que as pessoas se deixaram ir nessa viagem, rumo a si próprias.
The connection to our Planet through the contact with Soil is a powerful experience as we get conscious of the physical, chemical, electrical, and spiritual contact to our Planet, through Soil, that fabulous living organism which nourishes life to life, and in the process of equalising
forces which drives Life itself, we can go back to Ourselves.
We leave you with some pictures of people going back on a journey to themselves.
De uma forma geral e para lá de tudo o que nos foi dito pelos nossos convidados após a suas experiências de Grounding, podemos dizer que quase todos referiram e delicadeza ao toque que o Solo propiciou.
Deixamo-vos com imagens para melhor apreciarem o deleite com que as pessoas se deixaram ir nessa viagem, rumo a si próprias.
The connection to our Planet through the contact with Soil is a powerful experience as we get conscious of the physical, chemical, electrical, and spiritual contact to our Planet, through Soil, that fabulous living organism which nourishes life to life, and in the process of equalising
forces which drives Life itself, we can go back to Ourselves.
We leave you with some pictures of people going back on a journey to themselves.
#groundingexperience
inspired by
“Grounded”
Be-in Gathering movie